Pravno. Kolačići

    Pravila o kolačićima.

    Kako Trusted Carrier upotrebljava kolačiće i slične tehnologije kako bi usluga ostala sigurna, sesije održane, a verifikacijski tijekovi rada ispravno funkcionirali.

    Verzija
    1.3.0
    Stupa na snagu
    3 May 2026
    Posljednji pregled
    8 May 2026

    Ukratko

    • Trusted Carrier upotrebljava kolačiće kako bi usluga ostala sigurna, sesije prijave održane te kako bi verifikacijski tijekovi rada ispravno funkcionirali.
    • Kolačiće ne upotrebljavamo za oglašavanje, praćenje na različitim web-mjestima ni prodaju podataka. Većina kolačića koje upotrebljavamo nužna je za rad usluge.
    • Kada upotrebljavamo neobvezne kolačiće, primjerice za poboljšanje performansi, zatražit ćemo vašu privolu.
    • Detaljnije informacije navedene su u nastavku.

    Voditelj obrade

    Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju kako Trusted Carrier Logistik GmbH (u daljnjem tekstu: Trusted Carrier) upotrebljava kolačiće i slične tehnologije u vezi sa svojim uslugama.

    Trusted Carrier Logistik GmbH
    Baierbrunner Str. 21
    81379 München
    Njemačka
    E-pošta: ten.reirracdetsurt@ycavirp

    Ova Pravila o kolačićima treba čitati zajedno s dokumentom Pravila privatnosti.

    Što su kolačići i slične tehnologije

    Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na korisnikov uređaj pri posjetu web-mjestu ili upotrebi internetske usluge. Široko se upotrebljavaju za omogućavanje funkcionalnosti, održavanje sigurnih sesija i osiguravanje pravilnog rada sustava.

    Trusted Carrier može upotrebljavati i slične tehnologije, uključujući lokalnu pohranu, pohranu sesije i sigurne tokene, koje imaju usporedive funkcije.

    Kako upotrebljavamo kolačiće

    Trusted Carrier upotrebljava kolačiće i slične tehnologije prvenstveno kako bi osigurao siguran, pouzdan i učinkovit rad svoje verifikacijske infrastrukture i infrastrukture povjerenja.

    Te se tehnologije upotrebljavaju za:

    • održavanje sigurnih autentificiranih sesija
    • omogućavanje prijave i kontrole pristupa
    • sprječavanje prijevara, lažnog predstavljanja i neovlaštenog pristupa
    • podršku verifikacijskim tijekovima rada i integritetu sustava
    • osiguravanje stabilnosti i performansi sustava
    • pamćenje tehničkih postavki i postavki korisničkog sučelja

    Trusted Carrier ne upotrebljava kolačiće za oglašavanje, praćenje na različitim web-mjestima ni monetizaciju podataka.

    Kategorije kolačića

    4.1 Strogo nužni kolačići

    Strogo nužni kolačići ključni su za rad i sigurnost usluge.

    Omogućuju osnovne funkcionalnosti kao što su:

    • autentifikacija i sesije prijave
    • kontinuitet sesije i upravljanje stanjem
    • zaštita od neovlaštenog pristupa
    • otkrivanje i sprječavanje prijevara
    • sigurno rukovanje verifikacijskim tijekovima rada

    Ti su kolačići potrebni za funkcioniranje usluge i ne mogu se onemogućiti bez utjecaja na osnovne funkcionalnosti.

    4.2 Funkcionalni kolačići

    Funkcionalni kolačići omogućuju usluzi da zapamti korisničke postavke i poboljša upotrebljivost.

    To može uključivati:

    • jezične ili regionalne postavke
    • postavke sučelja
    • kontinuitet sesije tijekom navigacijskih koraka

    Kada to zahtijeva primjenjivo pravo, funkcionalni kolačići upotrebljavaju se samo uz privolu korisnika.

    4.3 Analitički kolačići

    Trusted Carrier može upotrebljavati ograničene analitičke tehnologije kako bi razumio performanse sustava i poboljšao pouzdanost.

    One se upotrebljavaju samo za:

    • prepoznavanje tehničkih poteškoća
    • poboljšanje stabilnosti i upotrebljivosti sustava
    • analizu agregiranih obrazaca upotrebe

    Analitika se, gdje je to moguće, provodi na način koji čuva privatnost, uključujući agregiranje i minimizaciju.

    Kada analitički kolačići nisu strogo nužni, upotrebljavaju se samo uz privolu korisnika.

    Pravna osnova

    Upotreba kolačića uređena je primjenjivim europskim propisima o zaštiti podataka i e-privatnosti.

    • Strogo nužni kolačići upotrebljavaju se jer su potrebni za sigurno i pouzdano pružanje usluge.
    • Funkcionalni i analitički kolačići upotrebljavaju se samo kada je privola potrebna i kada je pribavljena.

    Privola se može povući u bilo kojem trenutku.

    Upravljanje privolom

    Kada je privola potrebna, Trusted Carrier upotrebljava odgovarajuće mehanizme za pribavljanje, upravljanje i dokumentiranje privole korisnika prije postavljanja kolačića koji nisu nužni.

    Korisnici mogu:

    • prihvatiti ili odbiti kolačiće koji nisu nužni
    • povući privolu u bilo kojem trenutku
    • upravljati postavkama putem ponuđenog sučelja

    Povlačenje privole ne utječe na zakonitost prethodne obrade.

    Razdoblje čuvanja kolačića

    Kolačići se čuvaju samo onoliko dugo koliko je potrebno za njihovu svrhu.

    • Sesijski kolačići brišu se po završetku sesije preglednika.
    • Trajni kolačići pohranjuju se tijekom ograničenog razdoblja, ovisno o njihovoj funkciji.
    • Kolačići za sigurnost i sprječavanje prijevara mogu se čuvati dulje kada je to potrebno radi zaštite usluge.

    Razdoblja čuvanja redovito se preispituju kako bi se osiguralo da ostanu primjerena.

    Tehnologije trećih strana

    Trusted Carrier može upotrebljavati pružatelje usluga trećih strana za infrastrukturu, sigurnost ili analitiku.

    Kada takvi pružatelji usluga upotrebljavaju kolačiće ili slične tehnologije, postupaju u skladu s ugovornim obvezama i primjenjivim pravom o zaštiti podataka.

    Trusted Carrier ne dopušta trećim stranama upotrebu kolačića za oglašavanje ili praćenje na različitim web-mjestima.

    Smanjenje količine podataka i ograničenje svrhe

    Kolačići i slične tehnologije upotrebljavaju se samo u mjeri u kojoj je to potrebno za opisane svrhe.

    Trusted Carrier ne upotrebljava kolačiće za prikupljanje prekomjernih podataka, kombiniranje podataka iz nepovezanih konteksta niti obradu podataka u svrhe koje nisu spojive s izvornom namjenom.

    Sigurnost

    Kolačići koje upotrebljava Trusted Carrier osmišljeni su uzimajući sigurnost u obzir.

    Mjere uključuju:

    • sigurne atribute kolačića kao što su Secure, HttpOnly i SameSite, gdje je to primjereno
    • zaštitu od preuzimanja sesije
    • sprječavanje neovlaštene ponovne upotrebe tokena za autentifikaciju
    • ograničenje pristupa podacima iz kolačića

    Osjetljivi osobni podaci ne pohranjuju se u kolačiće u nezaštićenom obliku.

    Međunarodni prijenosi

    Kada pružatelji usluga trećih strana uključuju obradu izvan Europskog gospodarskog prostora, Trusted Carrier osigurava postojanje odgovarajućih zaštitnih mjera u skladu s poglavljem V. GDPR-a. Prenosi se samo najmanja nužna količina podataka, a pružatelji usluga ugovorno su obvezani štititi osobne podatke.

    Korisnička kontrola

    Korisnici mogu upravljati kolačićima putem:

    • sučelja za upravljanje privolom
    • postavki preglednika

    Korisnici mogu blokirati ili izbrisati kolačiće, no to može utjecati na funkcionalnost i sigurnost usluge.

    Bez prodaje ili monetizacije

    Trusted Carrier ne prodaje osobne podatke i ne upotrebljava kolačiće ni slične tehnologije za oglašavanje, profiliranje ili monetizaciju podataka.

    Ažuriranja

    Ova Pravila o kolačićima mogu se ažurirati radi odražavanja promjena pravnih zahtjeva ili usluge.

    Aktualna verzija uvijek će biti dostupna na web-mjestu.

    Kontakt

    Za pitanja u vezi s ovim Pravilima o kolačićima obratite se na ten.reirracdetsurt@ycavirp.