Impressum.

Represchentada da

Contact

E-mail: ten.reirracdetsurt@olleh

Entrada en il register

Numer d'identificaziun TVA

Numer d'identificaziun TVA tenor § 27a da la Lescha tudestga davart la taglia sin la plivalur:

Represchentada da

Nus n'essan ni pronts ni obligads da participar a proceduras da schliaziun da dispitas davant in post d'arbitraziun per consumentas e consuments.

Sco purschider da servetschs essan nus responsabels per noss agens cuntegns sin questas paginas tenor las leschas generalas.

Nus n'essan dentant betg obligads da survegliar infurmaziuns da terzas persunas transmettas u memorisadas, ni d'intercurir circumstanzas che inditgeschan ina activitad illegala.

Obligaziuns da stizzar u da bloccar l'utilisaziun d'infurmaziuns tenor las leschas generalas restan intactas. Ina responsabladad en quest reguard è pussaivla pir a partir dal mument che nus avain enconuschientscha d'ina cuntravenziun concreta.

Suenter avair survegnì enconuschientscha da talas cuntravenziuns allontanain nus il cuntegn immediatamain.

Nossa pagina d'internet cuntegna colliaziuns a paginas d'internet externas da terzas partidas, sin il cuntegn da las qualas nus n'avain nagina influenza.

Perquai na pudain nus surpigliar nagina responsabladad per quests cuntegns externs. Il purschider u operatur respectiv è adina responsabel per il cuntegn da las paginas colliadas.

Al mument da crear la colliaziun èn las paginas colliadas vegnidas controlladas areguard eventualas cuntravenziuns legalas. Cuntegns illegals n'eran betg identifitgabels da lez temp.

Ina surveglianza permanenta dal cuntegn da paginas colliadas n'è betg raschunaivla senza indizis concrets d'ina cuntravenziun. Suenter avair survegnì enconuschientscha da cuntravenziuns vegnan talas colliaziuns allontanadas immediatamain.

Ils cuntegns e las ovras creads dals operaturs da la pagina sin questas paginas èn suttamess al dretg d'autur tudestg.

La reproducziun, l'elavuraziun, la derasaziun u mintga furma da commerzialisaziun che surpassa il rom dal dretg d'autur pretenda il consentiment scrit preliminar da l'autur u dal creatur respectiv.

Downloads e copias da questa pagina d'internet èn permess mo per l'utilisaziun privata e betg commerziala.

Sche cuntegns sin questa pagina d'internet n'èn betg vegnids creads da l'operatur, vegnan ils dretgs d'autur da terzas persunas respectads e tals cuntegns identifitgads correspundentamain.

Sche Vus vegnis a savair d'ina violaziun dal dretg d'autur, As supplitgain nus d'ans infurmar. Suenter avair survegnì enconuschientscha da quai allontanain nus tals cuntegns immediatamain.