Teisinė informacija. Sąlygos

    Paslaugų teikimo sąlygos.

    Sąlygos, reglamentuojančios prieigą prie Trusted Carrier tikrinimo ir pasitikėjimo infrastruktūros bei jos naudojimą.

    Versija
    1.3.0
    Įsigalioja nuo
    3 May 2026
    Paskutinį kartą peržiūrėta
    8 May 2026

    Trumpai

    • Trusted Carrier teikia sistemą, padedančią įmonėms patikrinti, su kuo jos dirba. Organizacijos išlieka atsakingos už savo sprendimus, savo duomenis ir asmenis, veikiančius jų vardu.
    • Dedame komerciškai pagrįstas pastangas tikrinti informaciją naudodamiesi prieinamais duomenų šaltiniais, tačiau negarantuojame, kad visa informacija yra išsami, aktuali ar be klaidų. Patikros rezultatais naudojamasi savo rizika, o bet kuri šalis, pateikusi melagingą ar klaidinančią informaciją, viena pati atsako už pasekmes.
    • Kai kuriuose procesuose gali būti naudojamas biometrinis tapatybės tikrinimas arba automatizuotos sistemos, tačiau žmogaus atliekama peržiūra yra prieinama tais atvejais, kai rezultatai turi įtakos prieigai ar dalyvavimui.
    • Mes nesame sandorių tarp naudotojų sutarties šalis. Šiose Sąlygose apibrėžiama, kaip galima naudotis paslauga, kaip paskirstoma atsakomybė ir kaip taikomos prenumeratos bei mokesčiai.
    • Išsamesnė informacija pateikiama toliau.

    Taikymo sritis ir sutikimas

    Šios Paslaugų teikimo sąlygos reglamentuoja prieigą prie paslaugų, kurias teikia Trusted Carrier Logistik GmbH (toliau - Trusted Carrier), ir jų naudojimą:

    Trusted Carrier Logistik GmbH
    Baierbrunner Str. 21
    81379 München
    Vokietija
    El. paštas: ten.reirracdetsurt@ycavirp

    Prisijungdami prie paslaugos arba ja naudodamiesi, naudotojai sutinka su šiomis Sąlygomis. Jei naudotojai veikia organizacijos vardu, jie patvirtina, kad yra įgalioti įpareigoti tą organizaciją.

    Šios Sąlygos turi būti skaitomos kartu su Privatumo politika ir Slapukų politika.

    Paslaugos aprašymas

    Trusted Carrier teikia tikrinimo ir pasitikėjimo infrastruktūrą, leidžiančią organizacijoms patvirtinti įmonių ir asmenų tapatybę, įgaliojimus ir operacinį pasirengimą logistikos, transporto, draudimo ir susijusiuose procesuose.

    Paslauga palengvina tikrinimą, autorizavimą ir kontroliuojamą duomenų dalijimąsi tarp nepriklausomų šalių.

    Trusted Carrier veikia tik kaip techninės infrastruktūros teikėjas ir nėra sutarties šalis, darbdavys, draudikas, logistikos operatorius ar sprendimų priėmėjas jokiuose sandoriuose tarp naudotojų. Už visus operacinius, komercinius ir teisinius sprendimus atsako atitinkamos šalys.

    Naudotojai ir vaidmenys

    Paslauga pirmiausia skirta organizacijoms.

    Fiziniai asmenys, pavyzdžiui, vairuotojai, darbuotojai, subrangovai ir kiti atstovai, gali inicijuoti tikrinimo procesus arba juose dalyvauti, įskaitant savęs susiejimą su organizacija ar operaciniu procesu.

    Fiziniai asmenys nelaikomi savarankiškomis pagrindinėmis sutarties šalimis, nebent dėl to aiškiai susitarta.

    Organizacijos visiškai atsako už:

    • asmenų, veikiančių jų įgaliojimu, veiksmus
    • užtikrinimą, kad tokie asmenys būtų įgalioti naudotis paslauga
    • visų pateiktų duomenų tikslumą ir teisėtumą

    Fizinių asmenų dalyvavimas

    Fiziniai asmenys pripažįsta, kad jų dalyvavimas yra susietas su organizacija arba operaciniu kontekstu.

    Inicijuodami tikrinimo procesus arba juose dalyvaudami, fiziniai asmenys pripažįsta, kad jų duomenys bus tvarkomi tiek, kiek būtina tapatybės tikrinimo, autorizavimo, sukčiavimo prevencijos ir operacinio saugumo tikslais.

    Trusted Carrier neprisiima atsakomybės už darbo, sutartinius ar operacinius santykius tarp fizinių asmenų ir organizacijų.

    Paskyros ir prieiga

    Naudotojai privalo pateikti tikslią ir išsamią informaciją ir saugiai laikyti prieigos duomenis.

    Naudotojai atsako už visą veiklą, vykdomą per jų paskyras.

    Trusted Carrier gali sustabdyti arba apriboti prieigą dėl teisėtų priežasčių, įskaitant saugumo rizikas, netinkamą naudojimą ar atitikties reikalavimus.

    Tikrinimas ir duomenų tikslumas

    Naudotojai ir organizacijos vieni patys atsako už tai, kad visi pateikti duomenys būtų tikslūs, išsamūs ir aktualūs.

    Trusted Carrier deda komerciškai pagrįstas pastangas tikrinti informaciją naudodamasi prieinamais duomenų šaltiniais. Kai tikrinimas grindžiamas oficialiais arba tiesioginiais šaltiniais, rezultatai atspindi tuos šaltinius tikrinimo metu. Kai tokių šaltinių nėra, tikrinimas gali būti grindžiamas suvestiniais duomenimis, trečiųjų šalių pateikta informacija arba automatizuota analize.

    Trusted Carrier negarantuoja, kad visa informacija yra išsami, aktuali ar be klaidų.

    Naudotojai ir organizacijos visiškai atsako už bet kokią melagingą, klaidinančią, neišsamią ar neteisėtai pateiktą informaciją ir visas iš to kylančias pasekmes.

    Patikros rezultatais naudotojas naudojasi savo rizika. Tikrinimas nėra sertifikavimas, patvirtinimas ar garantija ir nepakeičia savarankiško deramo patikrinimo.

    Tikrinimas nesukuria jokių sutartinių, konsultavimo ar fiduciarinių santykių tarp Trusted Carrier ir jokio patikrinto fizinio asmens ar trečiosios šalies.

    Biometrinis tapatybės tikrinimas

    Kai reikalinga, paslauga gali naudoti biometrinį tapatybės tikrinimą tapatybei patvirtinti.

    Dalyvaudami tokiuose procesuose, naudotojai pripažįsta, kad biometriniai duomenys gali būti tvarkomi pagal Privatumo politika.

    Kai biometrinio tapatybės tikrinimo užbaigti nepavyksta, gali būti taikomos alternatyvios procedūros arba eskalavimas, jei tai pagrįstai įmanoma.

    DI padedamas tvarkymas

    Paslauga gali naudoti automatizuotas sistemas, padedančias atlikti tikrinimą, dokumentų validavimą ir rizikos nustatymą.

    Šios sistemos padeda priimti sprendimus, tačiau nepakeičia žmogaus vertinimo, kai jis reikalingas.

    Naudotojai gali prašyti rezultatų peržiūros, kai tai taikoma.

    Duomenų dalijimasis tarp šalių

    Paslauga leidžia kontroliuojamai dalytis patikrinta informacija tarp nepriklausomų šalių.

    Naudotojai autorizuoja tokį dalijimąsi, kai jis būtinas tikrinimo ir operaciniais tikslais.

    Gavėjai vieni patys atsako už teisėtą gautų duomenų naudojimą.

    Trusted Carrier nekontroliuoja, kaip nepriklausomos šalys interpretuoja ar naudoja patikros rezultatus.

    Subrangovai ir trečiosios šalys

    Organizacijos gali naudotis paslauga subrangovams ar kitoms trečiosioms šalims patikrinti.

    Trusted Carrier neprisiima atsakomybės už tokių šalių santykius ar elgesį.

    Tikrinimas nėra patvirtinimas ar garantija.

    Leistinas naudojimas

    Naudotojams draudžiama:

    • teikti melagingą ar klaidinančią informaciją
    • apsimesti kitais asmenimis arba klaidinančiai nurodyti savo įgaliojimus
    • netinkamai naudoti tikrinimo procesus
    • bandyti apeiti saugumo mechanizmus
    • naudoti paslaugą neteisėtais tikslais

    Pažeidimų atveju Trusted Carrier gali sustabdyti arba nutraukti prieigą.

    Paslaugos prieinamumas

    Trusted Carrier siekia teikti patikimas paslaugas, tačiau negarantuoja nepertraukiamo ar be klaidų veikiančio prieinamumo.

    Paslaugos prieinamumui gali turėti įtakos techninė priežiūra, atnaujinimai ar techninės problemos.

    Trusted Carrier dės pagrįstas pastangas iš anksto pranešti apie planinę techninę priežiūrą, kuri gali reikšmingai paveikti paslaugą.

    Atsakomybės apribojimas

    Tiek, kiek leidžia taikytina teisė, Trusted Carrier neatsako už:

    • naudotojų ar organizacijų priimtus sprendimus
    • neteisingus, neišsamius ar pasenusius duomenis
    • rėmimąsi patikros rezultatais
    • trečiųjų šalių veiksmus
    • netiesioginę ar pasekminę žalą

    Niekas neapriboja atsakomybės už tyčią, didelį neatsargumą ar privalomas teisines pareigas.

    Garantijų neteikimas

    Paslauga teikiama tokia, kokia yra, ir tiek, kiek yra prieinama.

    Trusted Carrier neteikia jokių garantijų dėl paslaugos prieinamumo, tikslumo, patikimumo ar tinkamumo konkretiems tikslams.

    Naudotojai patys atsako už įvertinimą, ar paslauga atitinka jų poreikius.

    Žalos atlyginimas

    Naudotojai ir organizacijos sutinka atlyginti žalą Trusted Carrier ir apsaugoti ją nuo bet kokių reikalavimų, žalos, nuostolių, įsipareigojimų ir išlaidų, kylančių dėl:

    • melagingų, klaidinančių ar neteisėtų duomenų
    • neteisėto ar netinkamo naudojimo
    • šių Sąlygų pažeidimo
    • netinkamo patikros rezultatų naudojimo

    Tai apima ir trečiųjų šalių pareikštus reikalavimus.

    Prenumerata ir mokesčiai

    Prieigai prie tam tikrų paslaugos funkcijų gali būti reikalinga mokama prenumerata.

    Prenumeratos planai, mokesčiai ir įtrauktos paslaugos aprašyti Trusted Carrier kainodaros puslapyje.

    Jei nenurodyta kitaip, prenumeratos sudaromos fiksuotam dvylikos (12) mėnesių terminui ir automatiškai pratęsiamos vienas po kito einantiems tokios pačios trukmės laikotarpiams, nebent jos nutraukiamos iki einamojo termino pabaigos.

    Automatinis pratęsimas aiškiai nurodomas prenumeratos užsakymo metu.

    Naudotojai gali nutraukti prenumeratas, apie tai pranešę prieš trisdešimt (30) dienų iki einamojo prenumeratos termino pabaigos.

    Trusted Carrier gali išrašyti sąskaitas faktūras arba siųsti mokėjimo priminimus prieš pratęsimą. Tokie pranešimai teikiami patogumo tikslais ir nepakeičia naudotojo atsakomybės valdyti prenumeratos terminus.

    Mokesčiai mokami iš anksto ir nėra grąžinami, išskyrus atvejus, kai to reikalauja taikytina teisė.

    Jei mokėjimas negaunamas suėjus terminui, Trusted Carrier pasilieka teisę sustabdyti arba apriboti prieigą prie paslaugos, kol mokėjimas bus atliktas.

    Trusted Carrier pasilieka teisę keisti kainodarą būsimiems prenumeratos laikotarpiams.

    Duomenų apsauga

    Asmens duomenys tvarkomi pagal Privatumo politika.

    Naudotojai ir organizacijos atsako už teisėto duomenų pateikimo užtikrinimą.

    Intelektinė nuosavybė

    Visos teisės į paslaugą lieka Trusted Carrier arba jos licencijų teikėjams.

    Naudotojai negali kopijuoti, keisti, platinti ar netinkamai naudoti paslaugos.

    Nenugalima jėga

    Trusted Carrier neatsako už vėlavimus ar įsipareigojimų nevykdymą, kuriuos sukelia nuo jos pagrįstos kontrolės nepriklausantys įvykiai, įskaitant stichines nelaimes, kibernetinius incidentus, infrastruktūros sutrikimus ar viešosios valdžios institucijų veiksmus.

    Nutraukimas

    Trusted Carrier gali sustabdyti arba nutraukti prieigą dėl teisėtų priežasčių, įskaitant saugumą, atitiktį reikalavimams ar netinkamą naudojimą.

    Naudotojai gali bet kuriuo metu nutraukti naudojimąsi paslauga.

    Taikytina teisė ir jurisdikcija

    Šioms Sąlygoms taikoma Vokietijos teisė.

    Naudotojams, veikiantiems komerciniais ar profesiniais tikslais, išimtinė jurisdikcijos vieta yra Miunchenas, Vokietija.

    Kai naudotojai laikomi vartotojais, privalomos vartotojų apsaugos nuostatos lieka nepakitusios.

    Atskiriamumas

    Jei kuri nors nuostata yra negaliojanti arba neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka galioti visa apimtimi.

    Ginčų sprendimas

    Dėl su ginčais susijusių užklausų kreipkitės: ten.reirracdetsurt@olleh.

    Tai neturi įtakos teisei kreiptis dėl teisinės gynybos priemonių į teismus ar institucijas.

    Sąlygų pakeitimai

    Trusted Carrier gali kartkartėmis atnaujinti šias Sąlygas.

    Toliau naudojantis paslauga laikoma, kad sutinkama su atnaujintomis Sąlygomis.