Сфера застосування та прийняття
Ці Умови надання послуг регулюють доступ до послуг, що надаються Trusted Carrier Logistik GmbH (далі - Trusted Carrier), та їх використання:
Trusted Carrier Logistik GmbHBaierbrunner Str. 21
81379 München
Німеччина
Ел. пошта: ten.reirracdetsurt@ycavirp
Отримуючи доступ до сервісу або користуючись ним, користувачі погоджуються з цими Умовами. Якщо користувачі діють від імені організації, вони підтверджують, що мають повноваження зобов’язувати таку організацію.
Ці Умови слід читати разом із Політика конфіденційності та Політика щодо файлів cookie.
Опис сервісу
Trusted Carrier надає інфраструктуру верифікації та довіри, яка дає організаціям змогу підтверджувати особу, повноваження та операційну готовність компаній і фізичних осіб у логістиці, транспорті, страхуванні та пов’язаних робочих процесах.
Сервіс сприяє верифікації, авторизації та контрольованому обміну даними між незалежними сторонами.
Trusted Carrier діє виключно як постачальник технічної інфраструктури та не виступає договірною стороною, роботодавцем, страховиком, логістичним оператором або особою, що ухвалює рішення, у будь-якій транзакції між користувачами. Усі операційні, комерційні та юридичні рішення залишаються відповідальністю відповідних сторін.
Користувачі та ролі
Сервіс насамперед призначений для використання організаціями.
Фізичні особи, зокрема водії, працівники, субпідрядники та інші представники, можуть ініціювати процеси верифікації або брати в них участь, у тому числі шляхом прив’язки себе до організації чи операційного робочого процесу.
Фізичні особи не вважаються самостійними основними договірними сторонами, якщо прямо не погоджено інше.
Організації несуть повну відповідальність за:
- дії фізичних осіб, які діють у межах їхніх повноважень
- забезпечення того, що такі фізичні особи уповноважені користуватися сервісом
- точність і законність усіх поданих даних
Участь фізичних осіб
Фізичні особи визнають, що їхня участь пов’язана з організацією або операційним контекстом.
Ініціюючи процеси верифікації або беручи в них участь, фізичні особи визнають, що їхні дані оброблятимуться в обсязі, необхідному для верифікації, авторизації, запобігання шахрайству та операційної безпеки.
Trusted Carrier не бере на себе відповідальність за трудові, договірні або операційні відносини між фізичними особами та організаціями.
Облікові записи та доступ
Користувачі повинні надавати точну й повну інформацію та забезпечувати безпеку облікових даних доступу.
Користувачі несуть відповідальність за всі дії, що здійснюються через їхні облікові записи.
Trusted Carrier може призупинити або обмежити доступ із законних підстав, зокрема у зв’язку з ризиками безпеки, зловживанням або вимогами комплаєнсу.
Верифікація та точність даних
Користувачі та організації несуть одноосібну відповідальність за те, щоб усі подані дані були точними, повними та актуальними.
Trusted Carrier докладає комерційно обґрунтованих зусиль для перевірки інформації з використанням доступних джерел даних. Якщо верифікація спирається на офіційні або прямі джерела, результати відображають такі джерела на момент верифікації. Якщо такі джерела недоступні, верифікація може спиратися на агреговані дані, інформацію від третіх сторін або автоматизований аналіз.
Trusted Carrier не гарантує, що вся інформація є повною, актуальною або безпомилковою.
Користувачі та організації несуть повну відповідальність за будь-яку неправдиву, оманливу, неповну або несанкціоновано подану інформацію та за всі наслідки, що з цього випливають.
Використання результатів верифікації здійснюється на власний ризик користувача. Верифікація не є сертифікацією, схваленням або гарантією та не замінює самостійної належної перевірки.
Верифікація не створює жодних договірних, консультаційних або фідуціарних відносин між Trusted Carrier та будь-якою верифікованою фізичною особою або третьою стороною.
Біометрична верифікація
У разі потреби сервіс може використовувати біометричну верифікацію для підтвердження особи.
Беручи участь у таких процесах, користувачі визнають, що біометричні дані можуть оброблятися відповідно до Політика конфіденційності.
Якщо біометричну верифікацію неможливо завершити, можуть застосовуватися альтернативні процедури або ескалація, якщо це є розумно здійсненним.
Обробка за допомогою ШІ
Сервіс може використовувати автоматизовані системи для підтримки верифікації, перевірки документів і виявлення ризиків.
Ці системи допомагають ухвалювати рішення, але не замінюють людського судження там, де воно потрібне.
Користувачі можуть запитувати перегляд результатів у випадках, коли це застосовно.
Обмін даними між сторонами
Сервіс забезпечує контрольований обмін верифікованою інформацією між незалежними сторонами.
Користувачі дозволяють такий обмін, якщо він необхідний для цілей верифікації та операційних цілей.
Одержувачі несуть одноосібну відповідальність за законне використання отриманих даних.
Trusted Carrier не контролює, як незалежні сторони тлумачать або використовують результати верифікації.
Субпідрядники та треті сторони
Організації можуть використовувати сервіс для верифікації субпідрядників або інших третіх сторін.
Trusted Carrier не бере на себе відповідальність за відносини з такими сторонами або їхню поведінку.
Верифікація не є схваленням або гарантією.
Допустиме використання
Користувачам заборонено:
- надавати неправдиву або оманливу інформацію
- видавати себе за інших осіб або неправдиво представляти свої повноваження
- зловживати процесами верифікації
- намагатися обходити механізми безпеки
- використовувати сервіс у незаконних цілях
Trusted Carrier може призупинити або припинити доступ у разі порушень.
Доступність сервісу
Trusted Carrier прагне надавати надійні послуги, але не гарантує безперервну або безпомилкову доступність.
На доступність сервісу можуть впливати технічне обслуговування, оновлення або технічні проблеми.
Trusted Carrier докладатиме розумних зусиль для завчасного повідомлення про планове технічне обслуговування, яке може істотно вплинути на сервіс.
Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, Trusted Carrier не несе відповідальності за:
- рішення, ухвалені користувачами або організаціями
- неточні, неповні або застарілі дані
- покладання на результати верифікації
- дії третіх сторін
- непрямі або побічні збитки
Ніщо не виключає відповідальності за умисел, грубу недбалість або обов’язкові законодавчі зобов’язання.
Відсутність гарантій
Сервіс надається на умовах «як є» та «за наявності».
Trusted Carrier не надає жодних гарантій щодо доступності, точності, надійності або придатності сервісу для конкретних цілей.
Користувачі самостійно визначають, чи відповідає сервіс їхнім потребам.
Відшкодування
Користувачі та організації погоджуються відшкодовувати Trusted Carrier та звільняти її від будь-яких вимог, шкоди, збитків, зобов’язань і витрат, що виникають у зв’язку з:
- неправдивими, оманливими або незаконними даними
- несанкціонованим або неналежним використанням
- порушенням цих Умов
- зловживанням результатами верифікації
Це включає вимоги, заявлені третіми сторонами.
Підписка та збори
Доступ до певних функцій сервісу може вимагати платної підписки.
Плани підписки, збори та включені послуги описані на сторінка з тарифами Trusted Carrier.
Якщо не зазначено інше, підписки укладаються на фіксований строк дванадцять (12) місяців і автоматично поновлюються на наступні періоди такої самої тривалості, якщо їх не припинено до закінчення поточного строку.
Автоматичне поновлення чітко зазначається під час оформлення підписки.
Користувачі можуть припинити підписку з періодом повідомлення тридцять (30) днів до завершення поточного строку підписки.
Trusted Carrier може виставляти рахунки або надсилати нагадування про оплату до поновлення. Такі повідомлення надаються для зручності та не замінюють відповідальності користувача за управління строками підписки.
Збори сплачуються наперед і не підлягають поверненню, крім випадків, коли цього вимагає застосовне законодавство.
Якщо оплату не отримано у строк, Trusted Carrier залишає за собою право призупинити або обмежити доступ до сервісу до здійснення оплати.
Trusted Carrier залишає за собою право змінювати ціни для майбутніх періодів підписки.
Захист даних
Персональні дані обробляються відповідно до Політика конфіденційності.
Користувачі та організації відповідають за забезпечення законності подання даних.
Інтелектуальна власність
Усі права на сервіс залишаються за Trusted Carrier або її ліцензіарами.
Користувачам заборонено копіювати, змінювати, поширювати сервіс або зловживати ним.
Форс-мажор
Trusted Carrier не несе відповідальності за затримки або невиконання, спричинені подіями, що перебувають поза межами її розумного контролю, зокрема стихійними лихами, кіберінцидентами, збоями інфраструктури або діями органів публічної влади.
Припинення
Trusted Carrier може призупинити або припинити доступ із законних підстав, зокрема з міркувань безпеки, комплаєнсу або у разі зловживання.
Користувачі можуть припинити використання в будь-який час.
Застосовне право та юрисдикція
Ці Умови регулюються законодавством Німеччини.
Для користувачів, які діють у комерційній або професійній якості, виключним місцем юрисдикції є Мюнхен, Німеччина.
Якщо користувачі мають статус споживачів, обов’язкові положення про захист прав споживачів залишаються незмінними.
Подільність положень
Якщо будь-яке положення є недійсним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, решта положень зберігають повну чинність.
Вирішення спорів
З питань, пов’язаних зі спорами, звертайтеся: ten.reirracdetsurt@olleh.
Це не впливає на право звертатися за правовими засобами захисту до судів або органів влади.
Зміни до Умов
Trusted Carrier може час від часу оновлювати ці Умови.
Подальше використання сервісу означає прийняття оновлених Умов.